Pages

Wednesday, December 22, 2010

流浪提琴手——當古典小提琴遇上吉普賽小提琴



(PeopleDailyNews-記者林晉毅台北報導)台灣絃樂團創團20周年系列音樂會,邀請了法國小提琴家克里斯托夫.浦利葉(Christophe Boulier)與吉普賽民族音樂小提琴家艾菲.查布利斯基(Efim Zoubritski),與台灣絃樂團將在18日於屏東縣立文化中心,22日在台北國家音樂廳首演「當古典小提琴遇上吉普賽小提琴」協奏音樂會。

台灣絃樂團兼音樂總監鄭斯鈞表示,這次演出主要是中東歐吉普賽及猶太傳統音樂。上半場主題為「古典小提琴的炫技」,由浦利葉改編帕格尼尼《鐘》,法國現代作曲家德普列斯《不可逆轉的》和挪威小提琴家布爾作品《波拉卡.吉利拉》。

下半場則是「來自中歐的傳統音樂」,由浦利葉與查布利斯基演奏《猶太音樂組曲》、《雲雀》、《匈牙利幻想曲》、《老時鐘》等吉普賽民族名曲,查布利斯基還帶來首次登台罕見的小號小提琴演奏。笛家楊蕙祺和鋼琴家陳芝羽也將參與演出。


自小由父親啟蒙學習吉普賽民俗小提琴的查布利斯基表示:這種發明於19世紀末的小號小提琴,是結合銅管與小提琴的樂器,是匈牙利和羅馬尼亞山區吉普賽人常使用的樂器,雖然並沒有作曲家特別為這樂器創作樂曲,但仍有許多小提琴作品可以改編來表現。



吉普賽小提琴具備古典小提琴沒有的特殊滑音與抖音,加上音樂都是口傳相授,因此即興風格成為其音樂中相當重要的元素,所以同一首樂曲,在每一位吉普賽小提琴家手中,會呈現完全不同的風景,使其音樂更加獨特與神祕。



而有法國「文學藝術騎士」之稱的浦利葉長期浸染於十九世紀以來的法國音樂傳統,深受法國文化影響,也深得法國音樂精髓。加上本身的演奏也喜歡朝各種不同碰撞的音樂配合演出,使得這次與查布利斯基的合作,讓他對不同國家、不同風格的音樂交互影響的價值有所體會。另,他也將在25日與國內鋼琴家陳芝羽在高雄至德堂演出「法蘭克、聖桑、德布西、拉威爾的法國小提琴傳統作品」。

12月18日屏東縣立文化中心
12月22日台北國家音樂廳
協奏音樂會曲目

小提琴/浦利葉 、查布利斯基 鋼琴/陳芝羽 豎笛/楊蕙祺

樂團/台灣絃樂團

浦尼亞尼/荷吉斯.浦利葉:前奏與快板,小提琴與絃樂團
G. Pugnani/ R. Boulier : “Prelude and Allegro” for Violin and Strings
帕噶尼尼/荷吉斯.浦利葉:《鐘》,小提琴與絃樂團
N. Paganini/ R. Boulier: “La campanella” for Violin and Strings
德普列斯:《不可逆轉的》,小提琴、鋼琴與絃樂團
S. Delplace:“Irreverences” for Violin, Piano and Strings
布爾/荷吉斯.浦利葉:《戰爭波蘭舞曲》,小提琴與絃樂團
Ole Bull/ R. Boulier: “Polacca Guerriere” for Violin and Strings
迪尼寇/查布利斯基:霍拉,小提琴與鋼琴
G. Dinicu/ E. Zoubritski: Hora for Violin and Piano
《猶太音樂組曲》(查布利斯基改編)小號-小提琴與樂器重奏
“Klezmer Suite”(arr. by Efim Zoubritski) for trumpet-violin and Instrumental Ensemble
查布利斯基:《老時鐘》,雙小提琴與鋼琴
E. Zoubritski: “La Vieille Horloge” (the Old Clock), for 2 Violins and Piano
傳統莫拉維亞婚禮旋律,小提琴與樂器重奏
Traditional Moldovan Melodies for marriage, for trumpet-violin, Clarinet and Piano
愛維.卡薩貝:匈牙利幻想曲,小提琴、豎笛、鋼琴與絃樂團
Ivo Csampai: Hungarish Fantasy for Violin, Clarinet, Piano and Strings
《雲雀》(查布利斯基改編),雙小提琴、絃樂團、豎笛與鋼琴
“L’Alouette” (arr. by Efim Zoubritski) for 2 Violins, Strings, Clarinet and Piano

12月25日高雄至德堂

法國小提琴室內經典(獨奏音樂會)曲目
小提琴/浦利葉 、查布利斯基 鋼琴/陳芝羽
法蘭克:小提琴與鋼琴奏鳴曲
C. Franck : Sonata for violin and piano
聖桑:導奏與奇想迴旋曲
C. Saint- Saens : Introduction & Rondo Capriccios
德布西:小提琴與鋼琴奏鳴曲
C. Debussy : Sonata for violin and piano
拉威爾︰吉普賽人
M. Ravel : Tzigane
拉威爾:G大調小提琴與鋼琴奏鳴曲
M. Ravel : Sonata in G major for violin and piano


No comments:

Post a Comment